辛格罗酒庄

Signorello Estate

辛格罗酒庄(Signorello Estate)由雷·辛格罗(Ray Signorello Sr.)创建于20世纪70年代中期。它反映出了纳帕谷山坡葡萄园及其风土的独特之处。

我们的葡萄酒汇集了所在土地的精华。它们体现了我们酒庄独有的特征。我们的庄园所处的环境像一枚独特的指纹,是我们竭力打造的传承和传统的必要条件。

辛格罗酒庄(Signorello Estate)地处南纳帕谷,这个位置比山谷北部地区温度低5度,能够生产出具有平衡和精致结构的葡萄酒。酒庄的岩石土壤迫使藤蔓深入地下寻找营养,进一步增强了我们葡萄酒的特色和复杂性。

葡萄藤的树龄在葡萄酒品质的形成中也起着不可或缺的作用。我们在1980年种植了第一株葡萄藤,现在它们的青春活力已经升华为更微妙、细微和复杂的特色 — 我们坚信,我们在产量上的牺牲会造就更优雅的风格和更优质的植株质量。树龄长的葡萄藤需要更精细的照顾,我们的团队会监督种植过程中的每一个细节。

我们会亲自管理,不会把葡萄园管理外包。我们采用人工的方法种植我们的葡萄藤。我们的葡萄是手工采摘和手工挑选的。我们的葡萄酒用天然酵母发酵并装瓶,不经过澄清和过滤。我们总产量每年不会超过6000箱,通常比这个数字更低一些。

在这个工艺日新月异的时代,我们秉承着一个亘古不变的理念:我们的葡萄酒将始终体现我们所在土地的特色。它们是我们所在土地的灵动再现。季节和气候在变化,酿酒师和传承人也会更替,但是辛格罗酒庄的葡萄酒将永远是当地特色的真实表达。

加州纳帕 辛格罗酒庄
Signorello Estate
4500 Silverado Trail
Napa, CA 94558

www.signorelloestate.com